Isaías 9:9
Isaías 9:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
De esto se entera todo el pueblo —Efraín y los habitantes de Samaria—, todos los que dicen con orgullo y piensan con arrogancia
Isaías 9:8-9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
8-9 (7-8) Isaías le dijo al pueblo de Israel: «Dios le ha advertido a Israel que lo va a castigar. Y todo el pueblo, incluyendo a los habitantes de Samaria, ha recibido esta advertencia. »Pero todos dicen con mucho orgullo
Isaías 9:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Y la conocerá todo el pueblo, y Efraín y los habitantes de Samaria, que con soberbia y altivez de corazón dicen
Isaías 9:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
9 (8) todo el pueblo de Efraín, que vive en Samaria, lo ha entendido. Ellos dicen con orgullo y altanería
Isaías 9:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y la sabrá todo el pueblo, Efraín y los moradores de Samaria, que con soberbia y con altivez de corazón dicen