Isaías 7:18
Isaías 7:18 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
En aquel día el SEÑOR llamará con un silbido a la mosca que está en los lejanos ríos de Egipto y a la abeja que está en la tierra de Asiria.
Isaías 7:18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Cuando llegue ese día, Dios llamará a los ejércitos egipcios, quienes vendrán como moscas; y a los ejércitos asirios, quienes vendrán como abejas.
Isaías 7:18 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»Cuando llegue ese día, el Señor llamará con un silbido a la mosca que está al final de los ríos de Egipto, y a la abeja que está en la tierra de Asiria
Isaías 7:18 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
En ese tiempo el Señor hará venir como moscas a los que viven en los lejanos ríos de Egipto, y hará venir como abejas a los que viven en Asiria.
Isaías 7:18 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y acontecerá que aquel día silbará Jehová a la mosca que está en el fin de los ríos de Egipto, y a la abeja que está en la tierra de Asiria