Isaías 65:9
Isaías 65:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
De Jacob sacaré descendientes, y de Judá, a los que poseerán mis montañas. Las heredarán mis elegidos y allí morarán mis siervos.
Isaías 65:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Haré que Israel y Judá tengan muchos descendientes, y que habiten esta tierra llena de colinas y montañas. Mis elegidos poseerán la tierra, mis servidores habitarán allí.
Isaías 65:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Haré que de Jacob salgan descendientes, y que Judá sea el heredero de mis montes. Mis elegidos tomarán posesión de la tierra, y mis siervos la habitarán.
Isaías 65:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Haré que Jacob tenga descendientes y que haya gente en Judá que viva en mis montañas. Mis elegidos poseerán la tierra, mis servidores vivirán allí.
Isaías 65:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Sacaré descendencia de Jacob, y de Judá heredero de mis montes; y mis escogidos poseerán por heredad la tierra, y mis siervos habitarán allí.