Isaías 65:3
Isaías 65:3 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Todo el día me insultan en mi propia cara al rendir culto a ídolos en sus huertos sagrados y al quemar incienso en altares paganos.
Isaías 65:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Es un pueblo que en mi propia cara constantemente me provoca; que ofrece sacrificios en los jardines y quema incienso sobre ladrillos
Isaías 65:3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Ese pueblo siempre me ofende: ofrece sacrificios a los ídolos y quema incienso sobre unos ladrillos.
Isaías 65:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)
un pueblo que descaradamente me provoca a ira todo el tiempo, que ofrece sacrificios en los huertos y quema incienso sobre ladrillos
Isaías 65:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
un pueblo que en mi propia cara me ofendía continuamente; que ofrecía sacrificios a los dioses en los jardines y quemaba incienso en altares de ladrillo