Logo de YouVersion
Ícono Búsqueda

ISAÍAS 62:2 - Compare All Versions

ISAÍAS 62:2 NVI (Nueva Versión Internacional - Español)

Las naciones verán tu justicia y todos los reyes, tu gloria; recibirás un nombre nuevo, que el SEÑOR mismo te dará.

ISAÍAS 62:2 TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

»Israelitas, las naciones verán cuando Dios los salve, y todos los reyes de la tierra reconocerán su grandeza. Entonces Dios les dará un nombre nuevo

ISAÍAS 62:2 RVC (Reina Valera Contemporánea)

Entonces las naciones verán tu justicia; todos los reyes contemplarán tu gloria. Entonces recibirás un nombre nuevo, que el Señor mismo te pondrá.

ISAÍAS 62:2 DHH94I (Biblia Dios Habla Hoy)

Las naciones verán tu salvación, todos los reyes verán tu gloria. Entonces tendrás un nombre nuevo que el Señor mismo te dará.

ISAÍAS 62:2 RVR1960 (Biblia Reina Valera 1960)

Entonces verán las gentes tu justicia, y todos los reyes tu gloria; y te será puesto un nombre nuevo, que la boca de Jehová nombrará.

ISAÍAS 62:2 LBLA (La Biblia de las Américas)

Entonces verán las naciones tu justicia, y todos los reyes tu gloria, y te llamarán con un nombre nuevo, que la boca del SEÑOR determinará.

ISAÍAS 62:2 NTV (Nueva Traducción Viviente)

Las naciones verán tu justicia y los líderes del mundo quedarán cegados por tu gloria. Tú recibirás un nombre nuevo de la boca del SEÑOR mismo.