ISAÍAS 60:18
ISAÍAS 60:18 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Ya no se sabrá de violencia en tu tierra ni de ruina y destrucción en tus fronteras, sino que llamarás a tus muros “Salvación”, y a tus puertas, “Alabanza”.
ISAÍAS 60:18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Nunca más se oirá en Israel el ruido de la violencia, ni habrá destrucción ni ruina: a las murallas de Jerusalén las llamarán “Salvación”, y a sus portones “Alabanza”.
ISAÍAS 60:18 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Nunca más volverá a escucharse que en tu tierra hay violencia, ni que en tu territorio hay destrucción ni quebrantamiento. A tus murallas las llamarás «Salvación», y a tus puertas las llamarás «Alabanza».
ISAÍAS 60:18 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
En tu tierra no se volverá a oír el ruido de la violencia, ni volverá a haber destrucción y ruina en tu territorio, sino que llamarás a tus murallas “Salvación” y a tus puertas “Alabanza”.
ISAÍAS 60:18 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Nunca más se oirá en tu tierra violencia, destrucción ni quebrantamiento en tu territorio, sino que a tus muros llamarás Salvación, y a tus puertas Alabanza.