Isaías 52:9
Isaías 52:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Ruinas de Jerusalén, ¡prorrumpan juntas en canciones de alegría! Porque el SEÑOR ha consolado a su pueblo, ha redimido a Jerusalén.
Isaías 52:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Habitantes de Jerusalén, ¡entonen canciones de alegría! Dios ha consolado a su pueblo, ¡ha liberado a Jerusalén!
Isaías 52:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Páramos de Jerusalén, ¡canten alabanzas y alégrense a una voz! ¡El Señor ha consolado a su pueblo, ha redimido a Jerusalén!
Isaías 52:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
¡Estallen en gritos de triunfo, ruinas de Jerusalén, porque el Señor ha tenido compasión de su pueblo, ha liberado a Jerusalén!
Isaías 52:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Cantad alabanzas, alegraos juntamente, soledades de Jerusalén; porque Jehová ha consolado a su pueblo, a Jerusalén ha redimido.