ISAÍAS 50:7

Compartir

ISAÍAS 50:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Por cuanto el SEÑOR y Dios me ayuda, no seré humillado. Por eso endurecí mi rostro como el pedernal y sé que no seré avergonzado.

ISAÍAS 50:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Por eso, no seré humillado, pues es Dios quien me ayuda. Por eso me mantengo firme como si fuera una roca, y sé que no seré avergonzado.

ISAÍAS 50:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Dios el Señor me ayudará, así que no me avergonzaré. Por eso endurecí mi rostro como piedra, pues bien sé que no seré avergonzado.

ISAÍAS 50:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

El Señor es quien me ayuda: por eso no me hieren los insultos; por eso me mantengo firme como una roca, pues sé que no quedaré en ridículo.

ISAÍAS 50:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Porque Jehová el Señor me ayudará, por tanto no me avergoncé; por eso puse mi rostro como un pedernal, y sé que no seré avergonzado.

ISAÍAS 50:7 La Biblia de las Américas (LBLA)

El Señor DIOS me ayuda, por eso no soy humillado, por eso como pedernal he puesto mi rostro, y sé que no seré avergonzado.

ISAÍAS 50:7 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Debido a que el SEÑOR Soberano me ayuda, no seré avergonzado. Por lo tanto, he puesto el rostro como una piedra, decidido a hacer su voluntad. Y sé que no pasaré vergüenza.