Isaías 44:14
Isaías 44:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Derriba los cedros, escoge un ciprés o un roble y lo deja crecer entre los árboles del bosque; o planta un pino, que la lluvia hace crecer.
Isaías 44:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Hay otros que plantan cedros, y la lluvia los hace crecer. Si prefieren cipreses o robles, los cultivan en el bosque hasta que están bien crecidos.
Isaías 44:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Tala cedros y toma madera de ciprés y de encino, que son árboles que crecen en el bosque; y planta pinos, que la lluvia hace crecer.
Isaías 44:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
O también, alguien planta cedros y la lluvia los hace crecer; después tendrá cedros para cortar. O si prefiere cipreses o robles, los cuida en el bosque hasta que están bien gruesos.
Isaías 44:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Corta cedros, y toma ciprés y encina, que crecen entre los árboles del bosque; planta pino, que se críe con la lluvia.