ISAÍAS 32:15

Compartir

ISAÍAS 32:15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

hasta que desde lo alto el Espíritu sea derramado sobre nosotros. Entonces el desierto se volverá un campo fértil, y el campo fértil se convertirá en bosque.

ISAÍAS 32:15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Pero Dios vendrá a visitarnos, y con su poder creador convertirá el desierto en tierra fértil, y la tierra fértil en un bosque hermoso.

ISAÍAS 32:15 Reina Valera Contemporánea (RVC)

hasta que venga sobre nosotros el espíritu de lo alto. Entonces el desierto se convertirá en campo fértil, y el campo fértil será visto como bosque.

ISAÍAS 32:15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pero el poder creador del Señor vendrá de nuevo sobre nosotros, y el desierto se convertirá en tierra de cultivo, y la tierra de cultivo será mucho más fértil.

ISAÍAS 32:15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

hasta que sobre nosotros sea derramado el Espíritu de lo alto, y el desierto se convierta en campo fértil, y el campo fértil sea estimado por bosque.

ISAÍAS 32:15 La Biblia de las Américas (LBLA)

hasta que se derrame sobre nosotros el Espíritu desde lo alto, el desierto se convierta en campo fértil y el campo fértil sea considerado como bosque.

ISAÍAS 32:15 Nueva Traducción Viviente (NTV)

hasta que al fin se derrame el Espíritu sobre nosotros desde el cielo. Entonces el desierto se convertirá en campo fértil, y el campo fértil dará cosechas abundantes.