ISAÍAS 25:1
ISAÍAS 25:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
SEÑOR, tú eres mi Dios; te exaltaré y alabaré tu nombre porque has hecho maravillas. Desde tiempos antiguos tus planes son fieles y seguros.
ISAÍAS 25:1 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Isaías dijo: «Tú eres mi Dios. Yo alabo y bendigo tu nombre, porque has realizado planes admirables que prometiste desde tiempos antiguos.
ISAÍAS 25:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Tú, Señor, eres mi Dios; yo te exaltaré y alabaré tu nombre porque has hecho maravillas; tus consejos siempre han sido verdaderos y firmes.
ISAÍAS 25:1 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Señor, tú eres mi Dios; yo te alabo y bendigo tu nombre, porque has realizado tus planes admirables, fieles y seguros desde tiempos antiguos.
ISAÍAS 25:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Jehová, tú eres mi Dios; te exaltaré, alabaré tu nombre, porque has hecho maravillas; tus consejos antiguos son verdad y firmeza.
ISAÍAS 25:1 La Biblia de las Américas (LBLA)
Oh SEÑOR, tú eres mi Dios; te ensalzaré, daré alabanzas a tu nombre, porque has hecho maravillas, designios concebidos desde tiempos antiguos con toda fidelidad.
