Isaías 24:13
Isaías 24:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Así sucederá en medio de la tierra y entre las naciones, como cuando a golpes se cosechan aceitunas, como cuando se recoge lo que sobra después de la vendimia.
Isaías 24:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Las naciones quedaron vacías, como un árbol de olivo después de la cosecha.
Isaías 24:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)
En medio de la tierra y de los pueblos sucederá lo que sucede con los olivos sacudidos y con lo que queda después de la vendimia.
Isaías 24:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Así será en todas las naciones de la tierra: como cuando se hacen caer a golpes las aceitunas, o cuando se rebuscan las uvas una vez terminada la cosecha.
Isaías 24:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque así será en medio de la tierra, en medio de los pueblos, como olivo sacudido, como rebuscos después de la vendimia.