ISAÍAS 24:1

Compartir

ISAÍAS 24:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

He aquí que Jehová vacía la tierra y la desnuda, y trastorna su faz, y hace esparcir a sus moradores.

ISAÍAS 24:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Miren, el SEÑOR arrasa la tierra y la devasta, trastorna su faz y dispersa a sus habitantes.

ISAÍAS 24:1 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Isaías dijo: «¡Dios va a convertir la tierra en un desierto! ¡Todos sus habitantes se dispersarán!

ISAÍAS 24:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)

¡Miren, el Señor deja la tierra desnuda y vacía! ¡Trastorna su faz y esparce a sus habitantes!

ISAÍAS 24:1 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Miren, el Señor va a arrasar la tierra, va a devastarla y trastornarla, y dispersará a sus habitantes.

ISAÍAS 24:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

He aquí que Jehová vacía la tierra y la desnuda, y trastorna su faz, y hace esparcir a sus moradores.

ISAÍAS 24:1 La Biblia de las Américas (LBLA)

He aquí, el SEÑOR arrasa la tierra, la devasta, trastorna su superficie y dispersa sus habitantes.

ISAÍAS 24:1 Nueva Traducción Viviente (NTV)

¡Miren! El SEÑOR está a punto de destruir la tierra y convertirla en una inmensa tierra baldía. Él devasta la superficie de la tierra y dispersa a los habitantes.