Isaías 23:17
Isaías 23:17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Al cabo de setenta años, el SEÑOR se ocupará de Tiro, la cual volverá a venderse y prostituirse con todos los reinos de la tierra.
Isaías 23:17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Cuando esos setenta años terminen, Dios dejará que Tiro vuelva a tener su actividad comercial, y volverá a tener relaciones comerciales con todos los países de la tierra.
Isaías 23:17 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Al cabo de los setenta años, el Señor visitará Tiro; y esta ciudad volverá a comerciar, y otra vez traficará con todos los reinos de la tierra.
Isaías 23:17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Al cabo de setenta años el Señor volverá a ocuparse de Tiro. Ella volverá a alquilarse y se prostituirá con todos los países de la tierra.
Isaías 23:17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y acontecerá que al fin de los setenta años visitará Jehová a Tiro; y volverá a comerciar, y otra vez fornicará con todos los reinos del mundo sobre la faz de la tierra.