ISAÍAS 12:6
ISAÍAS 12:6 Nueva Traducción Viviente (NTV)
¡Que todos los habitantes de Jerusalén griten sus alabanzas con alegría! Pues grande es el Santo de Israel, que vive en medio de ustedes».
ISAÍAS 12:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
¡Canta y grita de alegría, habitante de Sión, pues es grande, en medio de ti, el Santo de Israel!».
ISAÍAS 12:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Regocíjate y canta, oh moradora de Sion; porque grande es en medio de ti el Santo de Israel.
ISAÍAS 12:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Den gritos de alegría, habitantes de Sión, porque el Dios Santo de Israel está en medio de ustedes con toda su grandeza.»
ISAÍAS 12:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
¡Canta y grita de alegría, habitante de Sión, pues es grande, en medio de ti, el Santo de Israel!».
ISAÍAS 12:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Demos gritos de alegría, habitantes de Jerusalén, porque en medio de nosotros está el Dios único y perfecto, con toda su grandeza”».
ISAÍAS 12:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Tú, que habitas en Sión, ¡canta y regocíjate, que en medio de ti grande es el Santo de Israel!»
ISAÍAS 12:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Den gritos de alegría, habitantes de Sión, porque el Dios Santo de Israel está en medio de ustedes con toda su grandeza.»
ISAÍAS 12:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Regocíjate y canta, oh moradora de Sion; porque grande es en medio de ti el Santo de Israel.