Isaías 11:14
Isaías 11:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Juntos se lanzarán hacia el oeste contra las laderas de los filisteos; juntos saquearán a los pueblos del este, dejarán sentir su poder sobre Edom y Moab y se les someterán los amonitas.
Isaías 11:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Juntos atacarán a los filisteos que viven en la costa del Mediterráneo. Juntos atacarán a los edomitas, moabitas y amonitas, que viven al otro lado del río Jordán.
Isaías 11:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)
sobre los hombros de los filisteos volarán al occidente, y saquearán también a los que habitan en el oriente; Edom y Moab les servirán, y los amonitas los obedecerán.
Isaías 11:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Los dos se lanzarán hacia el occidente contra los filisteos y les caerán por la espalda; juntos les quitarán las riquezas a las tribus de oriente. Su poder llegará hasta Edom y Moab, y dominarán a los amonitas.
Isaías 11:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
sino que volarán sobre los hombros de los filisteos al occidente, saquearán también a los de oriente; Edom y Moab les servirán, y los hijos de Amón los obedecerán.