Isaías 10:26
Isaías 10:26 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Con un látigo los azotará el SEÑOR de los Ejércitos, como cuando abatió a Madián en la roca de Oreb; levantará sobre el mar su vara, como lo hizo en Egipto.
Isaías 10:26 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Yo, el Dios todopoderoso, los voy a castigar; mostraré mi poder contra Asiria, como lo mostré contra Egipto; los destruiré como lo hice con Madián donde está la roca de Oreb.
Isaías 10:26 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Yo, el Señor de los ejércitos, levantaré contra él un látigo, como cuando herí de muerte a Madián en la peña de Oreb; levantaré mi báculo sobre el mar, como lo hice en el camino de Egipto.
Isaías 10:26 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El Señor todopoderoso los castigará como cuando derrotó a Madián en la roca de Oreb, y mostrará su poder contra Asiria como cuando lo mostró contra Egipto.
Isaías 10:26 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y levantará Jehová de los ejércitos azote contra él como la matanza de Madián en la peña de Oreb, y alzará su vara sobre el mar como hizo por la vía de Egipto.