Isaías 10:22
Isaías 10:22 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Israel, aunque tu pueblo sea como la arena del mar, solo un remanente volverá. Se ha decretado destrucción, abrumadora justicia.
Isaías 10:22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Aunque ustedes, israelitas, sean tan numerosos como la arena del mar, Dios hará justicia, pues la destrucción ya está decidida; solo unos cuantos se salvarán.
Isaías 10:22 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Israel, si tu pueblo llega a ser como la arena del mar, que vuelve a él, la destrucción acordada rebosará de justicia
Isaías 10:22 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Aunque tu pueblo, Israel, sea tan numeroso como los granos de arena del mar, solo unos cuantos volverán. La destrucción está decidida y se hará justicia por completo.
Isaías 10:22 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque si tu pueblo, oh Israel, fuere como las arenas del mar, el remanente de él volverá; la destrucción acordada rebosará justicia.