ISAÍAS 1:10 - Compara todas las versiones
ISAÍAS 1:10NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
¡Oigan la palabra del SEÑOR, gobernantes de Sodoma! ¡Escuchen la instrucción de nuestro Dios, pueblo de Gomorra!
ISAÍAS 1:10TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
El profeta Isaías les dijo a los jefes de Israel: «Ustedes, que son tan malos como fueron los jefes de Sodoma y los habitantes de Gomorra, ¡escúchenme bien! ¡Atiendan a lo que Dios les dice!
ISAÍAS 1:10RVC(Reina Valera Contemporánea)
Príncipes de Sodoma, ¡oigan la palabra del Señor! Pueblo de Gomorra, ¡escuchen la enseñanza de nuestro Dios!
ISAÍAS 1:10DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Jefes de Sodoma, escuchen la palabra del Señor; pueblo de Gomorra, oye atentamente lo que nuestro Dios te va a enseñar.
ISAÍAS 1:10RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Príncipes de Sodoma, oíd la palabra de Jehová; escuchad la ley de nuestro Dios, pueblo de Gomorra.
ISAÍAS 1:10LBLA(La Biblia de las Américas)
¶Oíd la palabra del SEÑOR, gobernantes de Sodoma; escuchad la instrucción de nuestro Dios, pueblo de Gomorra
ISAÍAS 1:10NTV(Nueva Traducción Viviente)
Escuchen al SEÑOR, líderes de «Sodoma». Escuchen la ley de nuestro Dios, pueblo de «Gomorra».