OSEAS 6:10 - Compara todas las versiones
OSEAS 6:10RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
En la casa de Israel he visto inmundicia; allí fornicó Efraín, y se contaminó Israel.
Compartir
OSEAS 6RVR1960OSEAS 6:10NTV(Nueva Traducción Viviente)
Sí, he visto cosas horribles en Efraín e Israel: ¡Mi pueblo se ha contaminado por prostituirse con otros dioses!
Compartir
OSEAS 6NTVOSEAS 6:10NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
En el reino de Israel he visto algo horrible: se ha prostituido a Efraín e Israel se ha contaminado.
Compartir
OSEAS 6NVIOSEAS 6:10TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
»Por lo que he visto, ustedes los de Israel son de lo peor: son gente infiel y desobediente.
Compartir
OSEAS 6TLAOSEAS 6:10DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
En Israel he visto cosas horribles: Efraín se ha prostituido, Israel se ha contaminado.
Compartir
OSEAS 6DHH94IOSEAS 6:10LBLA(La Biblia de las Américas)
En la casa de Israel he visto una cosa horrible: allí está la prostitución de Efraín, se ha contaminado Israel.
Compartir
OSEAS 6LBLAOSEAS 6:10RVC(Reina Valera Contemporánea)
En la casa de Israel he visto acciones asquerosas. Allí se prostituyó Efraín, y se contaminó Israel.
Compartir
OSEAS 6RVC