Oseas 4:10
Oseas 4:10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
»Comerán, pero no quedarán satisfechos; se prostituirán, pero no procrearán; porque han abandonado al SEÑOR para entregarse
Oseas 4:10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
pues ambos se han alejado de mí. Por eso, aunque coman mucho, siempre se quedarán con hambre; y por más que traten de tener hijos, jamás llegarán a tenerlos.
Oseas 4:10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Comerán, pero no se saciarán; se prostituirán, pero no tendrán hijos, porque dejaron de servir al Señor.
Oseas 4:10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Puesto que han dejado de servir al Señor, comerán, pero no quedarán satisfechos; se prostituirán, pero no tendrán hijos.
Oseas 4:10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Comerán, pero no se saciarán; fornicarán, mas no se multiplicarán, porque dejaron de servir a Jehová.