Oseas 2:9
Oseas 2:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
»Por eso, volveré para quitarle mi grano cuando esté maduro y mi vino nuevo en su estación. La dejaré sin la lana y el lino que le di para cubrir su desnudez.
Oseas 2:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
9 (11) Por eso voy a quitarle todo eso que le he dado
Oseas 2:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por eso en su momento haré que me devuelva mi trigo y mi vino; le quitaré mi lana y mi lino, que le había dado para que cubriera su desnudez
Oseas 2:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
9 (11) Por lo tanto, volveré y tomaré mi trigo y mi vino en el tiempo de su cosecha, y recogeré mi lana y mi lino, que le había dado para cubrirse.
Oseas 2:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por tanto, yo volveré y tomaré mi trigo a su tiempo, y mi vino a su sazón, y quitaré mi lana y mi lino que había dado para cubrir su desnudez.