Oseas 10:3
Oseas 10:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Tal vez dirán: «No hemos temido al SEÑOR y por eso no tenemos rey. Pero aun si lo tuviéramos, ¿qué podría hacer por nosotros?».
Oseas 10:3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Ahora ustedes dirán: “Por no respetar a Dios, nos hemos quedado sin rey. Pero aunque lo tuviéramos, ya no podría ayudarnos”.
Oseas 10:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Seguramente van a decir: «No tenemos rey, porque no tuvimos temor del Señor. Y si lo tuviéramos, ¿qué podría hacer por nosotros?»
Oseas 10:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Ahora este pueblo dirá: «No tenemos rey porque no tenemos reverencia al Señor. Pero ¿qué podría hacer un rey por nosotros?
Oseas 10:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Seguramente dirán ahora: No tenemos rey, porque no temimos a Jehová; ¿y qué haría el rey por nosotros?