Habacuc 3:13
Habacuc 3:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Saliste a liberar a tu pueblo, saliste a salvar a tu ungido. Aplastaste al rey de la perversa dinastía, ¡lo desnudaste de pies a cabeza! Selah
Habacuc 3:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Saliste a rescatar a tu pueblo, y al rey que tú elegiste. Destrozaste al jefe de esos malvados, y acabaste por completo con su reino.
Habacuc 3:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Acudes al llamado de tu pueblo, y sales en ayuda de tu ungido. Abates la casa del jefe malvado, y lo dejas desnudo de pies a cabeza.
Habacuc 3:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Tú has salido en ayuda de tu pueblo y del rey que tú mismo escogiste. Has destruido el techo de la casa del malvado, y has descubierto hasta la roca sus cimientos.
Habacuc 3:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Saliste para socorrer a tu pueblo, Para socorrer a tu ungido. Traspasaste la cabeza de la casa del impío, Descubriendo el cimiento hasta la roca. Selah