HABACUC 2:12 - Compara todas las versiones
HABACUC 2:12RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que funda una ciudad con iniquidad!
Compartir
HABACUC 2RVR1960HABACUC 2:12NTV(Nueva Traducción Viviente)
»¡Qué aflicción te espera a ti que construyes ciudades con el dinero adquirido mediante el crimen y la corrupción!
Compartir
HABACUC 2NTVHABACUC 2:12NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
»¡Ay del que construye una ciudad con sangre y establece un poblado con maldad!
Compartir
HABACUC 2NVIHABACUC 2:12TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
»¡Qué mal te va a ir Babilonia! ¡Has construido tus ciudades mediante el crimen y la violencia!
Compartir
HABACUC 2TLAHABACUC 2:12DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
¡Ay de ti, que construyes tus ciudades sobre la base del crimen y la injusticia!
Compartir
HABACUC 2DHH94IHABACUC 2:12LBLA(La Biblia de las Américas)
¶¡Ay del que edifica una ciudad con sangre y funda un pueblo con violencia!
Compartir
HABACUC 2LBLAHABACUC 2:12RVC(Reina Valera Contemporánea)
»¡Ay de ti, que edificas la ciudad con sangre, y que la fundas sobre la iniquidad!
Compartir
HABACUC 2RVC