Génesis 48:22
Génesis 48:22 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Y a ti, que estás por encima de tus hermanos, te doy Siquén, tierra que arrebaté a los amorreos con mi espada y con mi arco.
Génesis 48:22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Y como tú estás por encima de tus hermanos, te doy el monte de Siquem, que les quité a los amorreos en mi lucha contra ellos.
Génesis 48:22 Reina Valera Contemporánea (RVC)
A ti te he dado una porción mayor que a tus hermanos, porción que con mi espada y con mi arco les arrebaté a los amorreos.»
Génesis 48:22 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
A ti te he dado más que a tus hermanos: te doy Siquem, que les quité a los amorreos luchando contra ellos.
Génesis 48:22 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y yo te he dado a ti una parte más que a tus hermanos, la cual tomé yo de mano del amorreo con mi espada y con mi arco.