Génesis 41:14
Génesis 41:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El faraón mandó llamar a José y enseguida lo sacaron de la cárcel. Luego de afeitarse y cambiarse de ropa, José se presentó ante el faraón
Génesis 41:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
El rey mandó llamar a José, y de inmediato lo sacaron de la cárcel. Entonces José se afeitó, se cambió de ropa, y luego se presentó ante el rey.
Génesis 41:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El faraón mandó entonces llamar a José. Con mucha prisa lo sacaron de la cárcel, y él se afeitó y se cambió de ropa, y se presentó ante el faraón.
Génesis 41:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Entonces el faraón mandó llamar a José, y lo sacaron inmediatamente de la cárcel. José se cortó el pelo, se cambió de ropa y se presentó delante del faraón.
Génesis 41:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Entonces Faraón envió y llamó a José. Y lo sacaron apresuradamente de la cárcel, y se afeitó, y mudó sus vestidos, y vino a Faraón.