Génesis 41:10
Génesis 41:10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Cuando el faraón se enojó con sus servidores, es decir, conmigo y con el jefe de los panaderos, nos mandó a la cárcel, bajo la custodia del capitán de la guardia.
Génesis 41:10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Una vez usted se enojó conmigo y con el jefe de los panaderos, y mandó que nos encerraran en la cárcel, al cuidado del capitán de la guardia.
Génesis 41:10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Cuando Su Majestad se enojó contra el jefe de los panaderos y contra mí, sus siervos, nos mandó a la prisión en la casa del capitán de la guardia.
Génesis 41:10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Cuando Su Majestad se enojó con el jefe de los panaderos y con este servidor suyo, nos mandó a los dos a la cárcel del capitán de la guardia.
Génesis 41:10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Cuando Faraón se enojó contra sus siervos, nos echó a la prisión de la casa del capitán de la guardia a mí y al jefe de los panaderos.