GÉNESIS 38:15 - Compara todas las versiones
GÉNESIS 38:15RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Y la vio Judá, y la tuvo por ramera, porque ella había cubierto su rostro.
Compartir
GÉNESIS 38RVR1960GÉNESIS 38:15NTV(Nueva Traducción Viviente)
Judá la vio y creyó que era una prostituta, porque ella tenía el rostro cubierto.
Compartir
GÉNESIS 38NTVGÉNESIS 38:15NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Cuando Judá la vio con el rostro cubierto, la tomó por una prostituta.
Compartir
GÉNESIS 38NVIGÉNESIS 38:15-16TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando Judá vio a una mujer con la cara cubierta, no se imaginó que se trataba de su nuera. Más bien, pensando que era una prostituta, se acercó a ella y le propuso: —Oye, ¿me dejarías acostarme contigo? Ella contestó: —Suponiendo que te deje, ¿qué me darás a cambio?
Compartir
GÉNESIS 38TLAGÉNESIS 38:15DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Cuando Judá la vio, pensó que era una prostituta, pues ella se había cubierto la cara.
Compartir
GÉNESIS 38DHH94IGÉNESIS 38:15LBLA(La Biblia de las Américas)
Cuando la vio Judá, pensó que era una ramera, pues se había cubierto el rostro.
Compartir
GÉNESIS 38LBLAGÉNESIS 38:15RVC(Reina Valera Contemporánea)
Cuando Judá la vio, pensó que era una ramera, pues ella tenía cubierto el rostro.
Compartir
GÉNESIS 38RVC