Génesis 37:32
Génesis 37:32 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Luego la mandaron a su padre con el siguiente mensaje: «Encontramos esto. Fíjate bien si es o no la túnica de tu hijo».
Génesis 37:32 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Luego le llevaron la capa a Jacob, y le dijeron: —¡Mira lo que encontramos! Nos parece que es la capa de tu hijo.
Génesis 37:32 Reina Valera Contemporánea (RVC)
y enviaron la túnica de colores a su padre. Se la presentaron y dijeron: «Esto es lo que hemos hallado. Fíjate si es o no la túnica de tu hijo.»
Génesis 37:32 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
luego se la mandaron a su padre, con este mensaje: «Encontramos esto. Fíjate bien si es o no la túnica de tu hijo.»
Génesis 37:32 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
y enviaron la túnica de colores y la trajeron a su padre, y dijeron: Esto hemos hallado; reconoce ahora si es la túnica de tu hijo, o no.