Génesis 32:18
Génesis 32:18 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
contestarás: “Es un regalo para usted, mi señor Esaú, que de sus ganados le manda su siervo Jacob. Además, él mismo viene detrás de nosotros”».
Génesis 32:18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
18 (19) le dirás que son míos, pero que yo se los regalo. Dile también que yo vengo detrás de ti».
Génesis 32:18 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Respóndele: “Es un presente que tu siervo Jacob te envía a ti, mi señor Esaú. Mira, él mismo viene atrás de nosotros.”»
Génesis 32:18 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
18 (19) contéstale: “Es un regalo para usted, mi señor Esaú, de parte de Jacob, su servidor. Por cierto que él mismo viene detrás de nosotros.”
Génesis 32:18 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
entonces dirás: Es un presente de tu siervo Jacob, que envía a mi señor Esaú; y he aquí también él viene tras nosotros.