Génesis 32:12
Génesis 32:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Tú mismo afirmaste que me harías prosperar y que mis descendientes serían tan numerosos como la arena del mar, que no se puede contar».
Génesis 32:11-12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
11-12 (12-13) Tú me prometiste que me iría bien, y que mis descendientes llegarían a ser como la arena del mar, que no se puede contar. ¡Líbrame ahora de mi hermano Esaú! Tengo miedo de que venga y nos ataque a todos».
Génesis 32:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Tú has dicho: “Yo te trataré bien, y tu descendencia será como la arena del mar, tan numerosa que no se puede contar.”»
Génesis 32:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
12 (13) Tú has dicho claramente que harás que me vaya bien, y que mis descendientes serán tan numerosos como los granitos de arena del mar, que no se pueden contar.»
Génesis 32:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y tú has dicho: Yo te haré bien, y tu descendencia será como la arena del mar, que no se puede contar por la multitud.