Génesis 31:55
Génesis 31:55 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
A la madrugada del día siguiente Labán se levantó, besó y bendijo a sus nietos y a sus hijas, y regresó a su casa.
Génesis 31:55 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
55 (32.1) A la mañana siguiente Labán se levantó muy temprano, y luego de besar a sus nietos y a sus hijas, les dio su bendición y se regresó a su casa.
Génesis 31:55 Reina Valera Contemporánea (RVC)
A la mañana siguiente Labán se levantó y besó a sus hijos y sus hijas, y los bendijo; después de eso se fue de regreso a su lugar.
Génesis 31:55 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
55 (32.1) Al día siguiente por la mañana, Labán se levantó y les dio un beso a sus nietos y a sus hijas; después los bendijo, y regresó a su tierra.
Génesis 31:55 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y se levantó Labán de mañana, y besó sus hijos y sus hijas, y los bendijo; y regresó y se volvió a su lugar.