Génesis 31:46
Génesis 31:46 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
y dijo a sus parientes: —¡Junten piedras! Ellos juntaron piedras, las amontonaron y comieron allí, junto al montón de piedras.
Génesis 31:46 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
y les ordenó a sus parientes recoger más piedras. Ellos así lo hicieron, y luego de amontonarlas alrededor de la columna, se sentaron a comer. A esas piedras amontonadas
Génesis 31:46 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Jacob les dijo a sus parientes: «Recojan piedras». Y ellos tomaron piedras e hicieron un montón, y allí sobre el montón de piedras comieron.
Génesis 31:46 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
y les dijo a sus parientes: —¡Junten piedras! Todos juntaron piedras para hacer un montón, y allí comieron, junto al montón de piedras.
Génesis 31:46 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y dijo Jacob a sus hermanos: Recoged piedras. Y tomaron piedras e hicieron un majano, y comieron allí sobre aquel majano.