Génesis 18:8
Génesis 18:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Luego les sirvió mantequilla y leche con el ternero que estaba preparado. Mientras comían, Abraham se quedó de pie junto a ellos, debajo del árbol.
Génesis 18:8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Además del ternero, Abraham les ofreció a sus invitados mantequilla y leche. Mientras ellos comían, Abraham se quedó de pie bajo un árbol, atento para servirles.
Génesis 18:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Tomó además mantequilla y leche, y el becerro que había preparado, y poniéndolo ante ellos se quedó a su lado debajo del árbol, mientras ellos comían.
Génesis 18:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Además del becerro, Abraham les ofreció cuajada y leche, y estuvo atento a servirles mientras ellos comían debajo del árbol.
Génesis 18:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Tomó también mantequilla y leche, y el becerro que había preparado, y lo puso delante de ellos; y él se estuvo con ellos debajo del árbol, y comieron.