Génesis 14:9
Génesis 14:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
a los reyes Quedorlaómer de Elam, Tidal de Goyim, Amrafel de Sinar, y Arioc de Elasar. Eran cuatro reyes contra cinco.
Génesis 14:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
contra los reyes de Elam, Goím, Babilonia y Elasar. Lucharon cuatro reyes contra cinco.
Génesis 14:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
es decir, contra Quedorlaomer rey de Elam, Tidal rey de Goyín, Amrafel rey de Sinar, y Arioc rey de Elasar. Eran cuatro reyes contra cinco.
Génesis 14:8-9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Entonces los reyes de Sodoma, Gomorra, Admá, Seboím y Bela fueron al valle de Sidim. Allí estos cinco reyes pelearon contra Quedorlaómer, Tidal, Amrafel y Arioc, que eran los cuatro reyes de Elam, Goím, Sinar y Elasar.
Génesis 14:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
esto es, contra Quedorlaomer rey de Elam, Tidal rey de Goim, Amrafel rey de Sinar, y Arioc rey de Elasar; cuatro reyes contra cinco.