Génesis 14:15
Génesis 14:15 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Y él y sus siervos cayeron sobre ellos de noche, y luego de atacarlos los persiguieron hasta Hoba, al norte de Damasco.
Génesis 14:15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Durante la noche, Abram y sus siervos desplegaron sus fuerzas y los derrotaron, persiguiéndolos hasta Hobá, que está al norte de Damasco.
Génesis 14:15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Al caer la noche, Abram dividió a sus hombres y atacó por sorpresa a los cuatro reyes. Los derrotó y los persiguió hasta Hobá, ciudad que está al norte de Damasco.
Génesis 14:15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Por la noche, Abram y su gente atacaron por sorpresa a los reyes y los persiguieron hasta Hobá, que está al norte de la ciudad de Damasco
Génesis 14:15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y cayó sobre ellos de noche, él y sus siervos, y les atacó, y les fue siguiendo hasta Hoba al norte de Damasco.