GÉNESIS 13:14
GÉNESIS 13:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Después de que Lot se separó de Abram, el SEÑOR le dijo: «Abram, levanta la vista desde el lugar donde estás. Mira hacia el norte y hacia el sur, hacia el este y hacia el oeste.
GÉNESIS 13:14 La Biblia de las Américas (LBLA)
Y el SEÑOR dijo a Abram después que Lot se había separado de él: Alza ahora los ojos y mira desde el lugar donde estás hacia el norte, el sur, el oriente y el occidente
GÉNESIS 13:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Después de que Lot se separó de Abram, el SEÑOR le dijo: «Abram, levanta la vista desde el lugar donde estás. Mira hacia el norte y hacia el sur, hacia el este y hacia el oeste.
GÉNESIS 13:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Después de que Abram se separó de Lot, Dios le dijo: «Abram, allí donde estás, levanta la vista y mira hacia el norte y hacia el sur, hacia el este y el oeste.
GÉNESIS 13:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Después de que Lot se apartó de Abrán, el Señor le dijo a Abrán: «Levanta ahora tus ojos, y desde el lugar donde estás mira hacia el norte y hacia el sur, hacia el oriente y el occidente.
GÉNESIS 13:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Después que Lot se fue, el Señor le dijo a Abram: «Desde el lugar donde estás, mira bien al norte y al sur, al este y al oeste
GÉNESIS 13:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y Jehová dijo a Abram, después que Lot se apartó de él: Alza ahora tus ojos, y mira desde el lugar donde estás hacia el norte y el sur, y al oriente y al occidente.