GÁLATAS 6:17 - Compara todas las versiones
GÁLATAS 6:17NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Por lo demás, que nadie me cause más problemas, porque yo llevo en el cuerpo las cicatrices de Jesús.
GÁLATAS 6:17TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
De ahora en adelante, que nadie me cause problemas; ¡yo tengo en mi cuerpo las cicatrices que demuestran que he sufrido por pertenecer a Cristo!
GÁLATAS 6:17RVC(Reina Valera Contemporánea)
De aquí en adelante nadie me cause molestias, que yo llevo en mi cuerpo las marcas del Señor Jesús.
GÁLATAS 6:17DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
De ahora en adelante no quiero que nadie me cause más dificultades; pues llevo marcadas en mi cuerpo las señales de lo que he sufrido en unión con Jesús.
GÁLATAS 6:17RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
De aquí en adelante nadie me cause molestias; porque yo traigo en mi cuerpo las marcas del Señor Jesús.
GÁLATAS 6:17LBLA(La Biblia de las Américas)
De aquí en adelante nadie me cause molestias, porque yo llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús.
GÁLATAS 6:17NTV(Nueva Traducción Viviente)
De ahora en adelante, que nadie me cause problemas con esas cosas. Pues yo llevo, en mi cuerpo, cicatrices que muestran que pertenezco a Jesús.