GÁLATAS 1:7

Compartir

GÁLATAS 1:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

No es que haya otro evangelio, sino que ciertos individuos están sembrando confusión entre ustedes y quieren tergiversar el evangelio de Cristo.

GÁLATAS 1:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

En realidad, no hay otro mensaje. Pero digo esto porque hay quienes quieren cambiar la buena noticia de Jesucristo, y confundirlos a ustedes.

GÁLATAS 1:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)

No que haya otro evangelio, sino que hay algunos que los perturban y quieren pervertir el evangelio de Cristo.

GÁLATAS 1:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

En realidad no es que haya otro evangelio. Lo que pasa es que hay algunos que los perturban a ustedes, y que quieren trastornar el evangelio de Cristo.

GÁLATAS 1:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

No que haya otro, sino que hay algunos que os perturban y quieren pervertir el evangelio de Cristo.

GÁLATAS 1:7 La Biblia de las Américas (LBLA)

que en realidad no es otro evangelio, solo que hay algunos que os perturban y quieren pervertir el evangelio de Cristo.

GÁLATAS 1:7 Nueva Traducción Viviente (NTV)

pero no lo es en absoluto. Están siendo engañados por los que a propósito distorsionan la verdad acerca de Cristo.