Esdras 7:23
Esdras 7:23 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Todo lo que ha ordenado el Dios del cielo para su Templo, háganlo de inmediato, de modo que no se descargue su ira contra el dominio del rey y su familia.
Esdras 7:23 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Tengan cuidado de entregarle de inmediato todo lo que su Dios ha ordenado para su templo. Así Dios no se enojará con mi país ni con mis hijos.
Esdras 7:23 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Que todo lo que ordene el Dios del cielo para su templo se haga con prontitud. ¿Por qué exponernos a que el Señor se enoje contra el rey y contra sus hijos?
Esdras 7:23 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
»Todo lo que pida el Dios del cielo para su templo, debe ser entregado rápidamente, para que no venga ningún castigo sobre los hijos del rey y sobre sus dominios.
Esdras 7:23 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Todo lo que es mandado por el Dios del cielo, sea hecho prontamente para la casa del Dios del cielo; pues, ¿por qué habría de ser su ira contra el reino del rey y de sus hijos?