Esdras 10:8
Esdras 10:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Y advirtieron que a todo el que no se presentara en el plazo de tres días, según la decisión de los oficiales y los jefes, se le quitarían sus propiedades y se le expulsaría de la asamblea de los repatriados.
Esdras 10:8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Los jefes y los consejeros ordenaron que el que no se presentara dentro de tres días sería echado del grupo de los que regresaron, y se le quitarían todas sus propiedades.
Esdras 10:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Los que no llegaran en un plazo de tres días, conforme al pacto aceptado por los jefes y los ancianos, perderían sus posesiones y serían excluidos de la comunidad de los repatriados.
Esdras 10:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
A todo aquel que no llegara en el plazo de tres días, según lo determinaron los jefes y consejeros, se le expropiarían sus propiedades y se le expulsaría de la comunidad de los que volvieron del destierro.
Esdras 10:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
y que el que no viniera dentro de tres días, conforme al acuerdo de los príncipes y de los ancianos, perdiese toda su hacienda, y el tal fuese excluido de la congregación de los del cautiverio.