Ezequiel 8:10
Ezequiel 8:10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Yo entré y, a lo largo del muro, vi grabadas todo tipo de figuras de reptiles y de otros animales impuros y de todos los ídolos de Israel.
Ezequiel 8:10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
En cuanto entré, pude ver toda clase de reptiles y de animales asquerosos, pintados sobre la pared. También estaban pintados todos los repugnantes ídolos de los israelitas.
Ezequiel 8:10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Yo entré, y miré, y pude ver toda clase de reptiles y de bestias repugnantes, y vi que por toda la pared estaban pintados todos los ídolos del pueblo de Israel.
Ezequiel 8:10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Entré y, a todo lo largo del muro, vi pintadas toda clase de figuras de reptiles y de otros animales impuros, y toda clase de ídolos del pueblo de Israel.
Ezequiel 8:10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Entré, pues, y miré; y he aquí toda forma de reptiles y bestias abominables, y todos los ídolos de la casa de Israel, que estaban pintados en la pared por todo alrededor.