Ezequiel 7:13
Ezequiel 7:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Y aunque el vendedor siga con vida, no recuperará lo vendido. Porque la visión referente sobre la multitud no se revocará. Por su culpa nadie podrá conservar la vida.
Ezequiel 7:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Aunque los comerciantes queden con vida, no podrán recuperar sus mercancías. Ya he anunciado lo que haré con esta gran ciudad, y nada hará que cambie de opinión: ¡nadie quedará con vida!
Ezequiel 7:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El que venda no volverá a poseer lo que vendió, aun cuando quede con vida. La visión sobre toda esta multitud no será revocada, porque por causa de su iniquidad ninguno quedará con vida.
Ezequiel 7:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El que haya vendido algo no lo recuperará en toda su vida, ni podrá deshacer el negocio que hizo. Los malvados no podrán conservar su vida.
Ezequiel 7:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque el que vende no volverá a lo vendido, aunque queden vivos; porque la visión sobre toda la multitud no se revocará, y a causa de su iniquidad ninguno podrá amparar su vida.