EZEQUIEL 5:5 - Compara todas las versiones
EZEQUIEL 5:5NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
»Así dice el SEÑOR y Dios: Esta es la ciudad de Jerusalén. Yo la coloqué en medio de las naciones y de los territorios a su alrededor.
EZEQUIEL 5:5TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
»Puedes estar seguro de que cumpliré mi palabra. Yo hice que Jerusalén fuera el centro de todas las naciones; yo la hice el lugar más importante de la tierra.
EZEQUIEL 5:5RVC(Reina Valera Contemporánea)
Así ha dicho Dios el Señor: «¡Aquí tienen a Jerusalén! La establecí en medio de las naciones y de los países a su alrededor.
EZEQUIEL 5:5DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
»Yo, el Señor, lo digo: Ahí está Jerusalén. Yo fui quien la puso en medio de los pueblos y naciones.
EZEQUIEL 5:5RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Así ha dicho Jehová el Señor: Esta es Jerusalén; la puse en medio de las naciones y de las tierras alrededor de ella.
EZEQUIEL 5:5LBLA(La Biblia de las Américas)
Así dice el Señor DIOS: «Esta es Jerusalén; yo la coloqué en el centro de las naciones y de los territorios a su alrededor.
EZEQUIEL 5:5NTV(Nueva Traducción Viviente)
»El SEÑOR Soberano dice: esto es una ilustración de lo que le ocurrirá a Jerusalén. Yo la puse en el centro de las naciones