Ezequiel 43:16
Ezequiel 43:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El lugar del fuego del altar era un cuadrado perfecto de doce codos de largo por doce codos de ancho.
Ezequiel 43:13-17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
El altar tenía una forma casi piramidal, y estaba hecho de tres cuadrados de diferentes medidas: La parte inferior medía siete metros por lado y un metro de alto, aunque por causa del canal que rodeaba el altar solo se veía medio metro. La parte central era cuadrada y medía seis metros por lado y dos metros de alto. La parte superior, donde se quemaban las ofrendas, era cuadrada, medía dos metros por lado, y tenía dos metros de altura. Por la parte de arriba sobresalían cuatro ganchos en forma de cuernos. Los escalones para subir al altar daban hacia el este.
Ezequiel 43:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por sus cuatro costados, el altar medía seis metros de largo por seis metros de ancho, pues era cuadrado.
Ezequiel 43:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El cuerpo superior del altar era cuadrado, de seis metros por lado.
Ezequiel 43:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y el altar tenía doce codos de largo, y doce de ancho, cuadrado a sus cuatro lados.