Ezequiel 41:25
Ezequiel 41:25 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Sobre la puerta de la nave central había grabados de querubines y palmeras, como los que había en las paredes. En la fachada del vestíbulo, por la parte exterior, había un alero de madera.
Ezequiel 41:25-26 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Las puertas del templo estaban decoradas igual que las paredes, con querubines y palmeras. Un techo de madera cubría la parte exterior del templo, el pórtico y los cuartos que estaban junto al templo. A ambos lados del pórtico, y en los cuartos que estaban junto al templo, había ventanas enrejadas y decoraciones de palmeras.
Ezequiel 41:25 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Las puertas tenían querubines y palmeras labrados, semejantes a los que había en las paredes, y en la fachada del atrio, por la parte exterior, había un portal de madera.
Ezequiel 41:25 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Las puertas de la sala central tenían grabados de seres alados y palmeras, iguales a los que había en los muros. En la fachada del vestíbulo, por la parte de afuera, había una verja de madera.
Ezequiel 41:25 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
En las puertas del templo había labrados de querubines y palmeras, así como los que había en las paredes; y en la fachada del atrio al exterior había un portal de madera.