Ezequiel 41:19
Ezequiel 41:19 Reina Valera Contemporánea (RVC)
hacia la palmera de un lado el rostro era el de un hombre, y hacia la palmera del otro lado el rostro era el de un león. Esto era así alrededor de todo el templo.
Ezequiel 41:19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
uno de hombre y otro de león. Cada rostro miraba hacia la palmera que tenía a su costado. Alrededor de todo el Templo podían verse los grabados de estos querubines.
Ezequiel 41:17-20 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Las paredes del templo estaban decoradas con figuras de querubines y palmeras. Las figuras estaban una junto a la otra, y podían verse por dentro y por fuera, de arriba abajo, y desde la entrada hasta el Lugar Santísimo. Cada querubín tenía dos rostros, un rostro de hombre y un rostro de león. Cada rostro miraba a la palmera que tenía a su lado. Estaban colocados en ese orden, alrededor de todo el templo.
Ezequiel 41:19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
de un lado, una cara de hombre miraba a una palmera, y del otro, una cara de león miraba a otra palmera. Así, alrededor de todo el templo
Ezequiel 41:19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
un rostro de hombre hacia la palmera de un lado, y un rostro de león hacia la palmera del otro lado, por toda la casa alrededor.