Ezequiel 40:18
Ezequiel 40:18 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Este enlosado, que estaba en el piso inferior, bordeaba las puertas y era equivalente a estas en longitud.
Ezequiel 40:17-19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Más tarde aquel hombre me llevó al patio exterior, que estaba entre la muralla y la entrada al patio del templo. Tanto al norte como al este, el patio medía cincuenta metros. Alrededor del patio había treinta cuartos, que a la entrada estaban pavimentados con piedra. Este pavimento se extendía también alrededor del patio, un poco más abajo de los portones.
Ezequiel 40:18 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El enlosado a los lados de las puertas era el más bajo, y era proporcional a la longitud de los portales.
Ezequiel 40:18 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Este empedrado, que era el más bajo, se extendía por los costados de los edificios de entrada, y su ancho era igual al largo de estos.
Ezequiel 40:18 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
El enlosado a los lados de las puertas, en proporción a la longitud de los portales, era el enlosado más bajo.