Ezequiel 40:10
Ezequiel 40:10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
A cada lado de la puerta que daba al oriente había tres cámaras del mismo tamaño. A su vez, los pilares que estaban a los lados tenían la misma medida.
Ezequiel 40:8-16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
El hombre midió el salón, y resultó que tenía cuatro metros de largo por diez de ancho. La puerta de entrada al salón resultó tener cinco metros de ancho. Las paredes de este salón tenían ventanas. Luego el hombre midió el pasillo, y tenía seis metros y medio de ancho por veinticinco metros de largo. La puerta de entrada al pasillo resultó tener cinco metros de ancho, y sus paredes estaban decoradas con palmeras.
Ezequiel 40:10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
En cada costado de la puerta oriental había tres cámaras, las cuales eran de una misma medida, lo mismo que los portales en cada costado.
Ezequiel 40:10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
(En cada lado de la entrada oriental había tres celdas, todas del mismo tamaño, y las pilastras que había a cada lado eran también del mismo tamaño.)
Ezequiel 40:10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y la puerta oriental tenía tres cámaras a cada lado, las tres de una medida; también de una medida los portales a cada lado.